


(Ég hef hjálp Google Translate, ef skilja ekki, geta hingja í 8243158)
so what?cYKu skrifaði:Don't even try. I have all of your prv messages. Don't be such a child
nei, ég er ekki pólskur! Hann sagði að ég ekki að kaupa tölvur af honum, en hann er hlutiKristinnK skrifaði:Bíddu, bíddu. Ert þú ekki pólskur?!
En í allri alvöru, þú þarft ekki að hafa áhyggjur af meiðyrðamáli.
Ég mun biðja einhvern til að útskýraBirkirEl skrifaði:skilekkialveg
I think you should write in English. Google translate doesn't work that well with Icelandic yet.djvietice skrifaði:nei, ég er ekki pólskur! Hann sagði að ég ekki að kaupa tölvur af honum, en hann er hluti
not as you say! You have not answered me and said I did not buy computer from youcYKu skrifaði:I will translate it for everybody, Me and my friend are just being late with buying a little tape(it's sunday) and repairing the computer that my friend sold to dj and thats why I am sucha scum and thief and so polish. Mainly that's all...
you said it the perfect machine, but it was broken! you give me a phone number and no one answered in 2 dayscYKu skrifaði:I told you whil you were buying it. Not my fault you dont understand.....
He said going back to fix it, but he is not coming in a few days. I messaged him and he said I did not buy computers from him, which made me crazyrapport skrifaði:As I see it cYKu sold a comuter for a friend (using his own nick) and djvice baught it.
It needs repairs = not as described in the advertisement = I understand why dj is frustrated.
But this happens, even with new computers, lets just cool down and give cYKu a chance to fix this and be fair in his business with dj before we make any judgements.
Few days over a hot weekend doesn´t/shouldn´t spoil the deal.
But at the end of the week, if the problem isn´t fixed we should put cYKu´s nick in the "untrustworthy" thread...
likerapport skrifaði:nkl.
Ef ég mundi selja e-h fyrri félaga minn hérna, þá mundi ég líka hjóla í félaga minn með draslið ef það mundi ekki standa undir væntingum...